美利坚1929：大文豪甘迺迪 - 第50章 客观报导也会是谎言

    哥伦比亚大学新闻学院的礼堂里，座无虚席。
    不仅所有的座位都坐满了，连过道和后排都站满了人。
    除了新闻学院的学生，还有其他院系的学生，甚至有一些从其他大学赶来的旁听者。
    威廉士院长站在讲台上，环视著拥挤的礼堂，脸上露出满意的笑容。
    “同学们，今天我们很荣幸邀请到了亚瑟·甘迺迪先生。我想在座的各位都读过他的文章。”他的声音通过扩音器传遍整个礼堂。
    台下响起热烈的掌声，但也夹杂著一些嘘声。
    威廉士继续说：
    “甘迺迪先生的作品引起了很大的爭议。有人支持他，有人批评他。但不管你的立场如何，我希望大家今天能够认真倾听，理性思考。”
    “现在，让我们欢迎亚瑟·甘迺迪先生。”
    亚瑟从侧门走上讲台。他穿著一套深蓝色的西装，看起来比平时正式一些，但神態依然轻鬆。
    掌声再次响起，这次更加热烈，但嘘声也更大了。
    亚瑟走到讲台前，没有立刻开始演讲，而是静静地站在那里，等待掌声和嘘声都平息下来。
    礼堂逐渐安静。
    “谢谢威廉士院长的介绍。也谢谢在座各位，不管你们是来支持我的，还是来看我出丑的。”
    台下传来一阵笑声。
    “我知道外面有很多人在批评我。他们说我不是新闻编辑，是剧作家。他们说我应该去百老匯，而不是待在新闻界。”
    “坦白说，我考虑过。”
    又是一阵笑声。
    “百老匯的收入应该比《纽约先锋者报》高。”亚瑟笑著说。
    “但问题是，百老匯的观眾需要买票。而报纸的读者，只需要花几分钱。我想让更多人看到我写的东西，所以我选择了新闻。”
    笑声渐渐平息，学生们开始认真听他说话。
    “今天我不打算做长篇演讲。因为我知道，你们中的很多人已经读过那些批评我的文章。那些文章都很长，论述都很详细，看起来很有道理。”
    “如果我也做一个长篇演讲，用同样的方式来反驳他们，那就太无聊了。”
    “所以我想换一种方式。我想问你们几个问题。”
    他停顿了一下，环视全场。
    “第一个问题：什么是新闻？”
    一个坐在前排的男生举手：“新闻是对事实的报导。”
    “很好。標准答案。”亚瑟点头，“那么，什么是事实？”
    （请记住 找书就去 101 看书网，101??????.??????超全 网站，观看最快的章节更新）
    男生愣了一下：“事实就是……真实发生的事情。”
    “那么，如果市长今天发表演讲，说『经济基本面强劲』，这是事实吗？”
    “是的。市长確实说了这句话。”
    “那如果我报导说『市长今天宣称经济基本面强劲』，这是新闻吗？”
    “也是的。”
    亚瑟继续发问：“那么这篇报导告诉了读者什么？”
    男生想了想：“告诉读者市长对经济的看法。”
    “仅此而已吗？它有没有告诉读者，市长说的是真是假？”
    男生沉默了。
    亚瑟自己回答：“它没有。它只是机械地传达了市长的话。至於这些话是否真实，读者需要自己判断。”
    “但问题是，大多数读者没有能力判断。他们看到报纸上写著『市长说经济基本面强劲』，就会以为经济真的很好。”
    “因为报纸报导了，而报纸应该是客观的、可信的。”
    台下开始有窃窃私语。
    “所以，这种所谓的『客观报导』，实际上是在帮助市长传播他的说法，不管这个说法是真是假。”
    “这就是我说的：客观报导有时候会成为传播谎言的工具。”
    一个坐在中间的女生举手：
    “但是甘迺迪先生，新闻工作者的职责不就是报导事实吗？至於判断真假，那是读者的事情。”
    亚瑟点了点头：
    “好问题。那我再问你：如果一个医生告诉病人，『你的体温是100华氏度』，然后就走了，不告诉病人这意味著什么，不给任何治疗建议，你觉得这个医生称职吗？”
    女生摇头：“那肯定不称职啊。”
    “为什么不称职？他报告了事实啊。体温確实是100度。”
    女生想了想，回答道：“因为……因为病人需要知道这个事实意味著什么，需要知道该怎么办。”
    “完全正確。新闻也是一样。记者不能只是报告事实，还要帮助读者理解这些事实的意义。”
    “当市长说『经济基本面强劲』的时候，记者应该告诉读者：这句话和现实相符吗？失业率是多少？有多少商店关门了？有多少人失去了房子？”
    “这才是完整的新闻报导。”
    台下响起一些掌声。
    但后排突然有人大声说：“那你为什么不去做调查报导？你编造的那些都没有证据！”
    亚瑟转向声音传来的方向，看到那人不像是个学生，更像是记者。
    “你是哪家报社的？”
    那人愣了一下，回答道：“《纽约日报》。”
    话虽如此，但亚瑟在《纽约日报》从来没见过这个人。
    “那我问你，你们报社报导我『勾结黑帮』，有证据吗？”
    那人愣了一下：“我们报导的是传闻。我们写的是『根据可靠消息』，这是新闻写作的规范。”
    “哦，所以只要加上这句话，就可以隨便写了？可靠消息来源是谁？能公开吗？”
    礼堂里传来笑声。
    那人脸色涨红：“这是新闻保护原则。我们有义务保护消息来源的身份。”
    “很好。那我也可以说，我的《是，市长》是根据可靠消息来源。我也不能公开他们的身份，这是保护原则。”
    “这不一样！”那人提高了音量。
    “哪里不一样？”
    “你们可以用匿名消息来源攻击我，说我勾结黑帮，说我品行不端，说我是骗子。”
    “我就不能用观察和分析来讽刺政府？我就不能用文学手法来呈现真相？”
    “你告诉我，这哪里不一样？”
    那人张了张嘴，却说不出话来。
    “我来告诉你哪里不一样。”
    亚瑟走到讲台边缘，目光扫过全场。
    “不一样的地方在於，你们的目的是让我闭嘴，我的目的是让公眾思考。你们用的是誹谤和中伤，我用的是讽刺和揭露。”
    掌声突然响起，从后排开始，迅速蔓延到整个礼堂。
    那个《纽约日报》的记者脸色铁青，摇摇晃晃地坐了下去。